1
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
Oh, fuck this!

2
00:04:19,350 --> 00:04:20,910
Hey! You're taking the piss!

3
00:04:23,190 --> 00:04:24,850
Dirty, cheating bastard.

4
00:04:27,630 --> 00:04:28,630
Cheating bastard.

5
00:04:30,250 --> 00:04:31,710
You're not done polishing that thing,
yeah?

6
00:04:31,970 --> 00:04:33,670
You're not done being a miserable twat.

7
00:04:35,170 --> 00:04:36,550
Boy, you heard it. What are you drawing?

8
00:04:40,210 --> 00:04:41,450
You're not one to send home.

9
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
But I like it.

10
00:04:43,330 --> 00:04:44,330
Let's take a look.

11
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
It's good.

12
00:04:54,300 --> 00:04:56,120
It's missing one thing, though.

13
00:05:05,940 --> 00:05:06,940
Make room.

14
00:05:09,740 --> 00:05:10,740
Sorry, sir.

15
00:05:13,380 --> 00:05:14,380
Chaps?

16
00:05:15,600 --> 00:05:17,800
Section Commander Richardson is joining
us today.

17
00:05:18,280 --> 00:05:19,320
Morning, 9th Section.

18
00:05:20,240 --> 00:05:21,340
Good morning, sir.

19
00:05:21,880 --> 00:05:23,380
Good morning, sir. Morning, sir.

20
00:05:27,380 --> 00:05:28,380
Sir.

21
00:05:32,240 --> 00:05:33,240
As you were.

22
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
Excuse me, sir.

23
00:05:36,300 --> 00:05:37,300
Private.

24
00:05:43,340 --> 00:05:45,080
Ship's shaped. Good when you are, sir.

25
00:05:45,960 --> 00:05:46,960
Very good.

26
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
That's our cue.

27
00:05:53,160 --> 00:05:54,540
It's time to do what we do best.

28
00:05:55,680 --> 00:05:56,659
Musician's voice.

29
00:05:56,660 --> 00:05:57,660
Sir. Sir.

30
00:06:01,440 --> 00:06:01,920
Start

31
00:06:01,920 --> 00:06:09,380
her

32
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
up.

33
00:07:30,570 --> 00:07:32,930
St. Michael, the archangel, defend us in
battle.

34
00:07:34,570 --> 00:07:37,230
We have protection against the
wickedness and snares of the devil.

35
00:07:37,690 --> 00:07:41,370
May God rebuke him, we humbly pray.

36
00:07:41,890 --> 00:07:46,270
And do thou, Prince of them, the host,
and by the power of God, cast into hell

37
00:07:46,270 --> 00:07:52,330
Satan and all the evil spirits who prowl
about the world, seeking the ruin of

38
00:07:52,330 --> 00:07:53,470
souls. Amen.

39
00:08:11,310 --> 00:08:12,310
Turn the starboard.

40
00:08:13,090 --> 00:08:14,090
Yes, sir.

41
00:08:59,470 --> 00:09:00,670
F-52 has been hacked.

42
00:09:02,070 --> 00:09:03,070
Detection!

43
00:09:11,050 --> 00:09:12,690
There's a trench to our three o'clock.

44
00:09:13,610 --> 00:09:15,130
Let's see if we can make a nuisance of
ourselves.

45
00:09:15,670 --> 00:09:16,670
Three o'clock to that.

46
00:10:12,720 --> 00:10:13,740
I NEED BLANK BADS!

47
00:10:42,410 --> 00:10:43,089
Keep cooking.

48
00:10:43,090 --> 00:10:44,250
Mad Jerry no quarter.

49
00:12:12,270 --> 00:12:13,270
Back her up!

50
00:12:13,950 --> 00:12:16,210
Put her into second gear, she'll pull
herself out!

51
00:12:28,170 --> 00:12:29,170
Gently now!

52
00:13:10,380 --> 00:13:12,000
Let's make it quick target

53
00:13:18,960 --> 00:13:20,100
I see it!

54
00:13:21,880 --> 00:13:23,280
Target!

55
00:13:24,940 --> 00:13:26,580
On the way!

56
00:13:28,180 --> 00:13:29,580
Reload!

57
00:13:36,460 --> 00:13:37,860
Target!

58
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
Get a clean shot!

59
00:13:57,180 --> 00:13:59,240
Sergeant! On my mark! Stoppers dead!

60
00:13:59,720 --> 00:14:00,720
Set!

61
00:14:02,800 --> 00:14:03,800
Study!

62
00:14:04,140 --> 00:14:05,340
I've got it! I've got it!

63
00:14:06,280 --> 00:14:07,540
Now! Brace!

64
00:14:10,560 --> 00:14:11,800
Target! Fire!

65
00:14:12,060 --> 00:14:13,060
On the way!

66
00:14:14,400 --> 00:14:15,400
Another! Another!

67
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
That's enough!

68
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
Job's not done yet!

69
00:14:33,660 --> 00:14:34,780
Move on, stop and turn!

70
00:14:35,040 --> 00:14:36,040
Stop and turn!

71
00:15:29,710 --> 00:15:30,790
Calm down, Providence! Just smoke!

72
00:15:31,030 --> 00:15:32,130
Jerry's trying to blind us!

73
00:18:09,180 --> 00:18:10,180
It's all right? It's all right.

74
00:18:12,460 --> 00:18:14,260
It's like a bloody mess, but you'll be
all right.

75
00:18:15,520 --> 00:18:16,520
Everyone all right.

76
00:18:19,620 --> 00:18:20,620
Fuck.

77
00:18:23,640 --> 00:18:24,820
What? What?

78
00:18:32,520 --> 00:18:33,560
Sleeping on the job, eh?

79
00:18:35,920 --> 00:18:36,920
You all right, lad?

80
00:18:38,960 --> 00:18:39,960
Let me see.

81
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
Right.

82
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
Let's see if we can't get ourselves out
of here.

83
00:18:56,580 --> 00:18:57,580
Sergeant!

84
00:19:06,940 --> 00:19:07,940
Turn it over!

85
00:19:37,230 --> 00:19:38,510
Put her into second gear!

86
00:20:30,020 --> 00:20:31,260
Private Brady? Sir?

87
00:20:31,580 --> 00:20:32,580
I'm ditching gear.

88
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
Yes, sir.

89
00:20:37,780 --> 00:20:38,780
Private Hayden, you too.

90
00:20:40,780 --> 00:20:41,780
I'm gone.

91
00:20:43,060 --> 00:20:44,080
Be of permission, sir.

92
00:21:11,280 --> 00:21:12,280
Oi.

93
00:21:13,320 --> 00:21:14,400
T'bass down.

94
00:23:18,120 --> 00:23:19,120
Get back inside.

95
00:23:22,520 --> 00:23:23,980
Hunt! Get back inside!

96
00:23:25,580 --> 00:23:26,580
Brady!

97
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
Take my arm.

98
00:23:36,480 --> 00:23:37,480
Here.

99
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
in the throat.

100
00:24:19,370 --> 00:24:20,370
I'll get him.

101
00:24:20,890 --> 00:24:21,890
Did you see where it came from?

102
00:24:23,570 --> 00:24:24,870
I'll shock him. I don't know where.

103
00:24:26,110 --> 00:24:27,250
I saw one of them though.

104
00:24:33,890 --> 00:24:34,890
Well, may I have a go, sir?

105
00:24:46,960 --> 00:24:47,960
The aperture can't be far behind.

106
00:24:50,460 --> 00:24:51,460
Right, sir.

107
00:24:59,920 --> 00:25:00,920
Nothing to do in private.

108
00:25:02,280 --> 00:25:03,400
Our boys will be here soon.

109
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
Hey, take it easy, mate.

110
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
Yeah.

111
00:26:53,240 --> 00:26:54,240
My head's banging.

112
00:26:57,180 --> 00:26:58,440
Disagreement with a shell wreck, mate?

113
00:27:02,020 --> 00:27:03,040
With a boodle, are we?

114
00:27:03,980 --> 00:27:06,300
Stuck in a shell crater right on top of
Jerry.

115
00:27:09,260 --> 00:27:10,260
Been out cold for ages.

116
00:27:11,160 --> 00:27:12,600
Started to think you were a goner.

117
00:27:13,540 --> 00:27:14,540
Me?

118
00:27:15,380 --> 00:27:16,380
Nah.

119
00:27:17,340 --> 00:27:18,340
I'm indestructible.

120
00:27:23,400 --> 00:27:24,400
Where's Hans?

121
00:27:42,900 --> 00:27:43,900
Who?

122
00:27:45,500 --> 00:27:47,480
Ian Mason went to try and release the
undigit, mate.

123
00:27:49,960 --> 00:27:52,080
Hold in tight for now. We're going to
wait for infantry to get here.

124
00:27:58,760 --> 00:28:01,380
Between you and me, Richardson's going
to end up getting us all killed long

125
00:28:01,380 --> 00:28:02,380
before that happens.

126
00:28:03,740 --> 00:28:06,860
He's in Anfield without thinking it
through, and when Hans got hit, he

127
00:28:06,860 --> 00:28:08,180
didn't so much as bat an eye.

128
00:28:10,700 --> 00:28:13,180
If it were for Lieutenant Neil, I reckon
he would have simply let her in on it.

129
00:28:15,400 --> 00:28:16,640
Good to see you're back with us, bud.

130
00:28:17,340 --> 00:28:18,340
I suppose so.

131
00:28:18,640 --> 00:28:20,440
Bumped her head, mate, and knocked some
sense onto her.

132
00:28:21,220 --> 00:28:22,220
Fat chance of that.

133
00:28:23,160 --> 00:28:24,160
It's a wife.

134
00:28:25,060 --> 00:28:25,919
Private Binley.

135
00:28:25,920 --> 00:28:26,920
Sir.

136
00:28:27,080 --> 00:28:28,640
I need you to do an ammunition count.

137
00:28:29,340 --> 00:28:30,500
Bill, I only just did one, sir.

138
00:28:30,880 --> 00:28:35,320
That may be, but... Idle hands make work
for the devil, Private Binley.

139
00:28:36,080 --> 00:28:37,080
Wouldn't you agree?

140
00:28:42,610 --> 00:28:43,610
Sorry, sir.

141
00:28:43,870 --> 00:28:44,849
Good man.

142
00:28:44,850 --> 00:28:45,850
Carry on.

143
00:28:54,430 --> 00:28:56,110
Do you think the infantry will start to
move up?

144
00:28:58,510 --> 00:28:59,770
Your guess is as good as mine.

145
00:29:03,970 --> 00:29:05,770
Let's give them another shot, see if you
can't pull yourself up.

146
00:29:05,990 --> 00:29:06,990
Sergeant!

147
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Turn over!

148
00:29:09,370 --> 00:29:10,370
Ready?

149
00:29:36,840 --> 00:29:37,840
Steady, mate, steady.

150
00:29:42,920 --> 00:29:43,920
How are you doing, Private?

151
00:29:44,540 --> 00:29:45,540
I don't know, sir.

152
00:29:46,160 --> 00:29:47,160
I can't see straight.

153
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
You'll be fine.

154
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
Send this for the carry pigeon.

155
00:30:23,690 --> 00:30:24,970
Private Binley, get on the forward,
Lewis.

156
00:30:28,230 --> 00:30:29,230
Now!

157
00:30:38,530 --> 00:30:39,550
Take him up to my munition.

158
00:30:43,790 --> 00:30:45,130
He's deaf, man. Get a bloody move on.

159
00:30:51,320 --> 00:30:52,320
Listen up and listen well!

160
00:30:54,440 --> 00:30:56,940
I don't like this any more than the rest
of you, but we have a job to do, so

161
00:30:56,940 --> 00:30:58,780
knuckle under. Oh, by Christ, that will
bring the hammer down.

162
00:31:32,399 --> 00:31:34,320
Thanks. Careful not to break a tooth.

163
00:31:37,380 --> 00:31:38,380
You're more like it.

164
00:31:42,280 --> 00:31:43,280
Yeah.

165
00:31:48,620 --> 00:31:49,700
You believe in all that.

166
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
Wish I could.

167
00:31:58,890 --> 00:31:59,890
Be strong.

168
00:32:00,170 --> 00:32:03,330
I prefer to keep my faith in a fully
loaded Lewis with a sharp pair of eyes

169
00:32:03,330 --> 00:32:04,330
behind it.

170
00:32:06,110 --> 00:32:07,510
Do not be afraid.

171
00:32:08,370 --> 00:32:10,450
You're terrified because of them.

172
00:32:15,510 --> 00:32:16,790
It's fighting its way down.

173
00:32:19,830 --> 00:32:21,410
He will never leave you.

174
00:32:21,710 --> 00:32:23,190
Do you reckon Jerry's gone off to bed?

175
00:32:23,510 --> 00:32:24,730
Nor forsake you.

176
00:32:30,409 --> 00:32:31,409
Listen.

177
00:32:32,170 --> 00:32:33,170
Give me your boot.

178
00:32:43,970 --> 00:32:44,970
What are you doing?

179
00:32:45,830 --> 00:32:46,830
I'm ditching, babe.

180
00:32:47,090 --> 00:32:48,610
If we're blind, so are they.

181
00:32:51,130 --> 00:32:52,130
Keep your eyes clean.

182
00:32:53,170 --> 00:32:55,410
If you see anything, don't hesitate.

183
00:32:56,650 --> 00:32:57,650
Ready?

184
00:34:31,230 --> 00:34:33,090
Captain! You all right? I'm fine.

185
00:35:03,660 --> 00:35:04,760
It's coming from our lines.

186
00:35:05,820 --> 00:35:07,020
Useless bloody pigeon.

187
00:35:08,240 --> 00:35:09,460
I'll meet my father then.

188
00:35:10,640 --> 00:35:11,640
Funny fucker.

189
00:35:12,220 --> 00:35:13,220
What happened out there?

190
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
Jerry.

191
00:35:15,140 --> 00:35:18,380
All clear one second and then... Very
long.

192
00:35:22,920 --> 00:35:23,920
Move it, Danny!

193
00:35:29,960 --> 00:35:30,960
Fuckin' fuck!

194
00:35:41,040 --> 00:35:42,040
They're playing games.

195
00:35:44,420 --> 00:35:46,640
Making us waste our ammunition chasing
phantoms.

196
00:35:47,660 --> 00:35:48,660
Why?

197
00:35:50,500 --> 00:35:51,540
To frighten us off.

198
00:35:55,380 --> 00:35:57,080
They want the prize, but not the fight.

199
00:35:59,520 --> 00:36:03,100
First German unit to capture a British
tank for the Kaiser. They'd be lauded as

200
00:36:03,100 --> 00:36:04,100
heroes.

201
00:36:04,260 --> 00:36:05,680
Iron crosses all around.

202
00:36:06,680 --> 00:36:08,320
What more motivation could they need?

203
00:36:12,520 --> 00:36:13,520
What may I do about that?

204
00:36:15,520 --> 00:36:17,160
Why don't I have a shot at getting back,
sir?

205
00:36:18,420 --> 00:36:19,420
Tell them to hold the fire.

206
00:36:26,620 --> 00:36:27,620
Well, that'll make it.

207
00:36:28,680 --> 00:36:31,340
If it doesn't drown in the mud, they'll
be shot and blown to pieces in a minute.

208
00:36:31,540 --> 00:36:32,540
Murray.

209
00:36:33,400 --> 00:36:35,760
If somebody doesn't try, we'll all be
blown to pieces.

210
00:36:36,400 --> 00:36:38,360
Besides, I don't recall asking for your
opinion.

211
00:36:38,880 --> 00:36:39,880
Private.

212
00:36:40,140 --> 00:36:41,140
Who's night mission?

213
00:36:41,390 --> 00:36:42,390
God, how strong are they?

214
00:36:42,930 --> 00:36:44,030
I respect that.

215
00:36:44,810 --> 00:36:45,870
God fucked off years ago.

216
00:36:46,990 --> 00:36:49,570
Your life's been in the hands of twats
with pips on their shoulders ever since

217
00:36:49,570 --> 00:36:50,569
the day you signed up.

218
00:36:50,570 --> 00:36:53,530
One more word out of your mouth, Private
Murray, and I'll have you on a charge.

219
00:36:53,710 --> 00:36:55,050
Do I make myself clear?

220
00:37:36,300 --> 00:37:39,080
St. Michael, the Archangel, defend us in
battle.

221
00:37:39,720 --> 00:37:42,760
Be our protection against the wickedness
and snares of the devil.

222
00:37:43,200 --> 00:37:45,300
May God rebuke him, we humbly pray.

223
00:37:46,580 --> 00:37:51,960
And do thou, O Prince of the Heavenly
Host, and by the power of God cast into

224
00:37:51,960 --> 00:37:57,580
hell Satan and all the evil spirits who
prowl about the world, seeking the ruin

225
00:37:57,580 --> 00:37:58,580
of souls.

226
00:39:27,370 --> 00:39:28,370
Sorry about that.

227
00:39:28,850 --> 00:39:29,850
Nearly there.

228
00:39:29,890 --> 00:39:30,890
Nearly there.

229
00:39:33,990 --> 00:39:36,450
You all right?

230
00:39:46,130 --> 00:39:48,270
Binley, pass the one up front.

231
00:40:05,420 --> 00:40:06,900
Do you think we may have under our own
steam again?

232
00:40:09,200 --> 00:40:10,200
That's more than the idea.

233
00:40:10,540 --> 00:40:12,340
Out of the question. Go back to your
post.

234
00:40:13,120 --> 00:40:14,140
Sir, we're going to... But nothing!

235
00:40:16,200 --> 00:40:18,820
I will not compromise the tactical
effectiveness of this tank.

236
00:40:21,120 --> 00:40:22,300
Do I make myself clear?

237
00:41:01,800 --> 00:41:02,920
This is where we take our eye off the
ball.

238
00:41:49,670 --> 00:41:50,670
Quick, pass me the canteen.

239
00:43:27,340 --> 00:43:28,340
that we can do.

240
00:43:29,100 --> 00:43:30,160
And what would you suggest?

241
00:43:30,620 --> 00:43:31,620
Anything.

242
00:43:32,000 --> 00:43:35,700
Anything would be better than sitting
here waiting for something to happen.

243
00:43:36,160 --> 00:43:37,820
That's the nature of soldiering,
Private.

244
00:43:40,080 --> 00:43:42,440
Can I say, just let us train the right
data.

245
00:43:42,780 --> 00:43:43,780
I'll answer the question.

246
00:43:45,160 --> 00:43:47,360
When the infantry arrive, they'll bring
up a bus to pull it out.

247
00:43:49,640 --> 00:43:51,400
If our boys were coming, they'd be here
by now.

248
00:43:51,720 --> 00:43:53,560
Yet again, you seem to have forgotten
your place.

249
00:43:54,200 --> 00:43:55,200
Private Murray!

250
00:44:00,010 --> 00:44:01,270
I seen him! Talk to him!

251
00:44:06,850 --> 00:44:07,850
Let him have it!

252
00:44:22,570 --> 00:44:26,690
He'll be... Now we're leaving private,
Bentley.

253
00:45:23,210 --> 00:45:25,370
You know, a tank isn't much use without
its crew.

254
00:45:41,410 --> 00:45:42,650
Who was that gunnery officer?

255
00:45:46,450 --> 00:45:48,590
You know, at the railhead.

256
00:46:02,570 --> 00:46:04,130
We let wretched horse fill in that field
gun.

257
00:46:06,570 --> 00:46:07,930
I was pissing it down.

258
00:46:10,570 --> 00:46:12,630
One poor thing was in mud up to its
knees.

259
00:46:15,950 --> 00:46:17,590
Or flubbed it something cruel.

260
00:46:23,870 --> 00:46:26,510
Before it kicked him arse over elbow.

261
00:46:31,069 --> 00:46:32,069
Yes, I remember.

262
00:46:37,290 --> 00:46:39,070
So you were called a stable lad then,
yeah?

263
00:46:41,450 --> 00:46:48,250
Eat stone, dripping water. He was an
ounce, he just... ...striped the horse's

264
00:46:48,250 --> 00:46:49,250
forelock.

265
00:46:51,090 --> 00:46:54,350
Whispered a few kind words and made it
clear.

266
00:47:06,290 --> 00:47:07,990
Put a solid into hell and back I reckon.

267
00:47:20,790 --> 00:47:21,790
Here you go lads.

268
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
Never waste a trip.

269
00:48:00,360 --> 00:48:03,380
Shelling seems to have finally stopped,
so...

270
00:48:03,380 --> 00:48:10,880
Maybe...

271
00:48:10,880 --> 00:48:13,040
Misson did make it.

272
00:48:48,430 --> 00:48:49,990
It's pretty good, it's pretty good,
yeah!

273
00:50:10,899 --> 00:50:11,899
Get out of here.

274
00:51:30,610 --> 00:51:31,610
Where are they?

275
00:51:32,210 --> 00:51:33,210
I don't see anything.

276
00:51:35,810 --> 00:51:37,050
Check your ammunition, boys.

277
00:51:38,330 --> 00:51:39,470
I need another pizza.

278
00:51:41,450 --> 00:51:42,450
Get some more production.

279
00:51:44,510 --> 00:51:46,750
What can you say? Nothing's up.

280
00:51:47,650 --> 00:51:48,650
Nothing's up.

281
00:51:58,710 --> 00:51:59,709
Any movement?

282
00:51:59,710 --> 00:52:02,690
No. It's much too heavy. For Christ's
sake!

283
00:52:03,250 --> 00:52:04,330
The bearish you can't beat.

284
00:52:05,010 --> 00:52:06,450
I think I'll be honest again. Annie,
take him.

285
00:52:07,510 --> 00:52:08,510
What?

286
00:52:09,230 --> 00:52:10,870
Annie! Are you still alive?

287
00:52:11,470 --> 00:52:13,930
Annie! I said shut him up! Ernest, look
at me! Look at me! He's okay!

288
00:52:14,270 --> 00:52:15,270
He's okay!

289
00:52:16,410 --> 00:52:17,410
Ernest!

290
00:52:18,030 --> 00:52:19,550
Shut him up or I'll show heaven!

291
00:52:48,560 --> 00:52:51,540
I would take my chances out there and
spend another second here with him!

292
00:52:54,840 --> 00:52:57,340
You take one more step and I'll drop you
where you stand.

293
00:53:04,660 --> 00:53:05,660
Bollocks.

294
00:53:08,620 --> 00:53:09,880
Don't! Pass me!

295
00:53:11,300 --> 00:53:12,480
You'll be cut down in seconds.

296
00:53:13,120 --> 00:53:15,040
When I didn't stop him, he said
division!

297
00:53:18,080 --> 00:53:19,080
Tears! And Brady!

298
00:53:22,040 --> 00:53:22,400
If

299
00:53:22,400 --> 00:53:29,520
there

300
00:53:29,520 --> 00:53:31,120
had been another choice, I would have
taken it.

301
00:53:34,300 --> 00:53:35,920
Their blood is on my hands, I know that.

302
00:53:37,620 --> 00:53:39,500
I'm the one who has to make the
difficult choices.

303
00:53:40,840 --> 00:53:44,520
Regrettably, that may mean sending a man
to his death.

304
00:53:45,340 --> 00:53:47,300
Don't make me laugh. You couldn't give a
shit!

305
00:53:47,610 --> 00:53:48,870
about any of us, Billy!

306
00:53:49,310 --> 00:53:51,330
You have no idea!

307
00:53:54,690 --> 00:54:00,750
I have a job to do! If I mourned every
man I lost, I... don't...

308
00:54:00,750 --> 00:54:04,190
want to be an object.

309
00:59:08,580 --> 00:59:09,740
Betty, now. Betty, now.

310
00:59:10,460 --> 00:59:11,460
Take it easy.

311
00:59:12,260 --> 00:59:13,260
You're all right.

312
00:59:15,100 --> 00:59:16,100
Here.

313
00:59:19,580 --> 00:59:21,740
Tastes like shite, but it'll whiten your
whistle.

314
00:59:27,880 --> 00:59:28,880
It's from the radiator.

315
00:59:32,020 --> 00:59:35,480
Look, you can keep me addressing Dan
later, but we all needed a drink.

316
01:00:04,880 --> 01:00:05,880
I don't know.

317
01:00:07,340 --> 01:00:08,340
Anything happened?

318
01:00:43,899 --> 01:00:44,899
Cleaned and oiled, sir.

319
01:00:45,420 --> 01:00:46,420
Thank you, Billy.

320
01:00:47,780 --> 01:00:50,580
I, uh, took the liberty of loading it
too, sir.

321
01:01:01,260 --> 01:01:02,260
Let me.

322
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
This will warm you up.

323
01:01:22,440 --> 01:01:23,440
Pass it around.

324
01:01:56,720 --> 01:01:57,720
What is it, sir?

325
01:02:04,480 --> 01:02:07,400
What if I was to join the Tank Corps, I
promise my life, I wouldn't be slugging

326
01:02:07,400 --> 01:02:08,400
it out in the mud anymore.

327
01:02:10,360 --> 01:02:11,460
Thank God you can't see me now.

328
01:02:31,880 --> 01:02:34,200
That boy's probably fixing bayonets
right now, eh sir?

329
01:02:43,380 --> 01:02:44,520
We'll make it out of here.

330
01:02:46,100 --> 01:02:47,100
I know it.

331
01:02:57,600 --> 01:02:58,780
To the long road home.

332
01:03:32,799 --> 01:03:33,799
Where is it, Murray?

333
01:03:37,560 --> 01:03:39,420
There's a madman out there holding a
white flag.

334
01:03:43,820 --> 01:03:44,820
That's far enough.

335
01:03:50,990 --> 01:03:52,290
I only want to talk.

336
01:04:10,230 --> 01:04:11,230
You're armed.

337
01:04:12,630 --> 01:04:13,630
As are you.

338
01:04:15,270 --> 01:04:16,830
Visamart just touched his holster.

339
01:04:18,130 --> 01:04:19,130
Coming off.

340
01:04:23,500 --> 01:04:24,500
What do you want?

341
01:04:26,060 --> 01:04:27,800
May I ask, who am I speaking to?

342
01:04:28,140 --> 01:04:29,140
No, you may not.

343
01:04:29,760 --> 01:04:31,760
And I will not ask again, what do you
want?

344
01:04:34,820 --> 01:04:39,280
I have come to offer you and your men a
chance to walk away from this mess.

345
01:04:41,240 --> 01:04:42,480
We'll take our own chances.

346
01:04:44,240 --> 01:04:45,780
Enough men have already died.

347
01:04:47,600 --> 01:04:49,700
I see no point in further bloodshed.

348
01:04:53,240 --> 01:04:54,240
You on F-41.

349
01:04:56,280 --> 01:04:57,280
The Panther.

350
01:05:00,620 --> 01:05:02,940
It's a good trade for the lives of your
men, yeah?

351
01:05:04,760 --> 01:05:06,600
If you want her, you're gonna have to
come and take her.

352
01:05:08,340 --> 01:05:09,340
Are we done here?

353
01:05:13,060 --> 01:05:14,240
I said, are we done here?

354
01:05:18,220 --> 01:05:19,620
I have one of your men.

355
01:05:31,910 --> 01:05:33,590
Who? I don't know his name.

356
01:05:34,350 --> 01:05:36,970
But I have something of his, if you will
allow me.

357
01:05:38,150 --> 01:05:39,150
Slowly.

358
01:05:55,130 --> 01:05:56,250
So you have his sketchbook.

359
01:05:57,850 --> 01:06:00,050
That doesn't prove that you have him or
that he's alive.

360
01:06:03,660 --> 01:06:05,840
Perhaps. But can you take that chance?

361
01:06:12,120 --> 01:06:13,500
Private Brady is dead.

362
01:06:16,060 --> 01:06:20,140
My men have lost a lot of comrades and
they do not take kindly to prettiness.

363
01:06:21,580 --> 01:06:25,700
But maybe, if you help me, I can help
him.

364
01:06:26,830 --> 01:06:30,950
Is this how all officers of the Imperial
German Army conduct themselves?

365
01:06:36,590 --> 01:06:37,770
Give me the panther.

366
01:06:38,750 --> 01:06:42,250
And I promise you, you will receive the
best medical treatment.

367
01:06:42,890 --> 01:06:44,290
Lying piece of shit.

368
01:06:46,810 --> 01:06:49,790
So, do we have a deal?

369
01:06:52,390 --> 01:06:53,590
Oh, I think we're done here.

370
01:07:00,940 --> 01:07:03,040
I will stand my men down for one hour.

371
01:07:05,260 --> 01:07:07,320
After that, I take back my offer.

372
01:07:17,880 --> 01:07:18,880
Oh, you needn't worry.

373
01:07:21,160 --> 01:07:22,240
We're not murderers.

374
01:07:59,660 --> 01:08:01,100
He's got some balls, that fella.

375
01:08:01,940 --> 01:08:03,540
Fuck, he's been carrying them back in
his hat.

376
01:08:08,300 --> 01:08:09,620
Do you really think he has Brady?

377
01:08:10,340 --> 01:08:11,340
As he bollocks.

378
01:08:12,020 --> 01:08:14,360
We'll talk to the Kaiser fucking Bud's
grandmama.

379
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
He went there.

380
01:08:16,640 --> 01:08:18,100
We don't know that for sure.

381
01:08:18,740 --> 01:08:21,439
You heard what Mission said, that he had
a sketchbook.

382
01:08:22,060 --> 01:08:23,220
I saw him at the door.

383
01:08:27,080 --> 01:08:28,319
I'm sorry, but he's gone.

384
01:08:29,680 --> 01:08:31,460
The buses were the strips of everything
he had.

385
01:08:33,859 --> 01:08:34,859
Fuckers.

386
01:08:39,760 --> 01:08:40,800
So we're staying, Poe?

387
01:08:49,500 --> 01:08:50,760
I've only asked a lot from you.

388
01:08:55,359 --> 01:08:56,380
The time is up to you.

389
01:09:12,109 --> 01:09:16,890
Well... Don't know about you, but... I'm
not going anywhere until that launching

390
01:09:16,890 --> 01:09:18,010
capacity scope is coming to.

391
01:09:26,390 --> 01:09:27,390
Yo.

392
01:09:31,510 --> 01:09:36,590
I don't know who it was, but... Someone
once said...

393
01:09:38,510 --> 01:09:43,210
I'm not going anywhere until that long
streak of pitch gas was coming to it.

394
01:09:57,170 --> 01:10:00,770
I think it's safe to say I'm looking at
the finest tank crew in the entire

395
01:10:00,770 --> 01:10:01,770
British Army.

396
01:10:12,170 --> 01:10:13,170
What a day.

397
01:13:01,710 --> 01:13:03,250
Pain in the ass.

398
01:13:35,850 --> 01:13:37,210
Oh.

399
01:16:19,530 --> 01:16:20,530
Thank you.

400
01:17:51,940 --> 01:17:53,420
Didn't think you'd need my help at
first.

401
01:17:56,680 --> 01:17:58,160
I'm not actually bad in this crap.

402
01:18:36,160 --> 01:18:37,540
Bastards, those potato-matchers.

403
01:18:38,520 --> 01:18:39,700
They're some fucking mess.

404
01:18:45,920 --> 01:18:47,340
The rest of them seem to have fucked
off.

405
01:18:48,880 --> 01:18:49,940
Tell us why, guys!

406
01:18:58,540 --> 01:18:59,540
Eyes off.

407
01:18:59,660 --> 01:19:00,660
It's morning.

408
01:19:08,490 --> 01:19:09,490
Happy Michigan.

409
01:20:44,650 --> 01:20:49,110
I suggest a tactical withdrawal, sir.

410
01:21:10,890 --> 01:21:12,390
You got it? I've got it.

411
01:21:39,769 --> 01:21:42,390
Careful. I'm making my own way out of
this shithole.

412
01:21:43,630 --> 01:21:45,270
Still a miserable twat.

413
01:21:45,570 --> 01:21:52,270
If you don't mind.

414
01:22:09,090 --> 01:22:10,390
I'll make my way back with you, sir.

415
01:22:19,790 --> 01:22:20,790
Just give me a minute, will ya?

